|
Aprox. 300 imágenes: fotos y postales
históricas, dibujos y fotos contemporáneos. 512 págs., tapa dura,
bilingüe, p.v.p.: 25,- EUR
|
CANARIAS - el sueño visitante - los lugares
secretos
“Canarias, el sueño visitante. Los lugares secretos” está editado en dos
idiomas: alemán y español. Consta de 512 páginas y contiene más de 300
imágenes a todo color así como abundante material histórico.
Esta colección de ensayos, textos líricos, narraciones, relatos
históricos, postales, cuadros y fotografías hispano-alemanes presenta
imágenes personales y por lo tanto experiencias en la vida de
estas islas encantadas. El libro contiene textos sobre estancias
vacacionales, sobre la vida en el pueblo, sucesos históricos, acerca del
mar y la situación geográfica de las islas, aún sobre insectos. Además
presenta informaciones acerca de la literatura canaria, de sus fiestas y
teatros. Cada isla es presentada con sus habitantes. Tanto relatos
exteriores como también y sobre todo interiores presentan las razones
por las cuales estas islas se convierten en las islas de ensueño.
Con aportaciones, textos e imágenes inéditos (e.o.) de: Antonio Abdo &
Pilar Rey, Emeterio Guitiérrez Albelo, Antonio Cifo Aguilar, Rafael
Arozarena, José Miguel Trujillo Ascanio, Thomas C. Breuer, Peter
Butschkow, Juan José Delgado, Pedro Fausto, Dagmar Fedderke, James Krüss,
Cirilo Leal, Alicia Llarena, Thomas Müller, Gerta Neuroth, Regina
Nössler, Pedronio Pérez Pulido, Yoko Tawada, Pedro Táyo, Miguel de
Unamuno.
Se puede leer comenzando por el medio, o como una novela,
cronológicamente desde el principio hasta el final.
Es un libro de mesa de noche, de constatación y descubrimiento. El libro
no es una guía turística. Es más que nada una mirada hacia el interior,
hacia lo que hay detrás de las imágenes rápidas. Experiencias y
perspectivas de amantes de las islas, un encuentro de autores y artistas
canarios y viajeros. Naturalmente, en los viajes al uso, también el lector
encontrará los lugares aquí descritos si sabe leer entre líneas.
Este libro surgió de los históricos objetos hallados durante muchos años
por Wulf Göbel, de sus artículos, de los viajes y la colección de
Claudia Gehrke, entre otros. Los escritores y artistas que desfilan
por el libro no incurren en el afán descriptivo y documental sino que
saben que son sus voces, y no hechos naturales o históricos los que
interesan al proyecto editorial.
VVAA: Canarias - el sueño visitante - los lugares secretos. Libro de
lectura bilingüe, ed. Konkursbuch Verlag Claudia Gehrke 2005, ISBN-13
978-3-88769-338-1,
p.v.p. 25,- EUR (+gastos de envío)
|
